توضيح تصويت من وزير الشؤون الخارجية البريطاني، في اجتماع مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة بشأن السودان

توضيح تصويت من قِبل السيد ديفيد لامي، وزير الشؤون الخارجية وشؤون الكومنولث والتنمية البريطاني، في اجتماع مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة بشأن السودان.
على مدار أكثر من ثمانية عشر شهرًا، تحمل المدنيون السودانيون عنفًا لا يمكن تخيله.
لقد رأينا وسمعنا شهاداتهم.
فظائع مدفوعة بالكراهية العرقية.
عنف جنسي، بما في ذلك الاغتصاب الجماعي.
اختطاف الأطفال وتجنيدهم كجنود في هذه المأساة.
هجمات على العاملين في مجال الإغاثة.
منع وصول الإمدادات الأساسية.
تدمير ونهب المنازل والمدارس والمستشفيات.
هذا المعاناة وصمة على الضمير الجماعي.
بمقياس يصعب استيعابه بصراحة.
في مواجهة هذا الرعب، عملت المملكة المتحدة وسيراليون – بالشراكة – على جمع هذا المجلس لمعالجة هذه الأزمة الإنسانية والكوارث.
لحماية المدنيين.
لضمان وصول المساعدات.
للدعوة إلى وقف إطلاق النار.
وقفت دولة واحدة في وجه المجلس لمنعه من التحدث بصوت واحد.
دولة واحدة هي المعرقل.
دولة واحدة هي عدو السلام.
هذا الفيتو الروسي وصمة عار.
ويظهر للعالم مرة أخرى الألوان الحقيقية لروسيا.
عار على بوتين لشن حرب عدوانية في أوكرانيا.
عار على بوتين لاستخدام مرتزقته لنشر الصراع والعنف في جميع أنحاء القارة الإفريقية.
وعار على بوتين لتظاهره بأنه شريك للجنوب العالمي.
بينما يدين الأفارقة السود بمزيد من القتل، ومزيد من الاغتصاب، ومزيد من المجاعة في حرب أهلية وحشية.
أسأل الممثل الروسي، وأنت جالس هناك على هاتفك.
كم من السودانيين يجب أن يُقتلوا بعد؟
كم من النساء يجب أن يُغتصبن بعد؟
كم من الأطفال يجب أن يظلوا دون طعام؟
قبل أن تتحرك روسيا؟
يجب على روسيا أن تبرر نفسها الآن أمام جميع أعضاء الأمم المتحدة.
بينما تضاعف بريطانيا المساعدات.
روسيا تمنع وصول المساعدات.
بينما تعمل بريطانيا مع شركائنا الأفارقة.
روسيا تستخدم الفيتو ضد إرادتهم.
لقد قدمنا هذا القرار لنظهر للشعب السوداني وللعالم أنهم لم يُنسوا.
كان هذا النص سيدعو الأطراف إلى الاتفاق على وقفات إنسانية.
لضمان المرور الآمن وإيصال المساعدات إلى حيثما تكون الحاجة.
وكان سيعمل على تحفيز الدعم للمجموعات المحلية، التي تخاطر بمخاطر لا يمكن تصورها لحماية مجتمعاتها.
وكان سيزيد من الضغط على الأطراف المتحاربة للاتفاق على وقف إطلاق النار بدعم جهود الوساطة.
اليوم، الفيتو الروسي الشرير والمستفز والمثير للسخرية يرسل رسالة للأطراف المتحاربة بأن بإمكانهم التصرف دون عقاب.
بأن بإمكانهم تجاهل التزاماتهم ومسؤولياتهم لحماية شعبهم.
دعوني أوضح.
لن أتوقف عن الدعوة إلى المزيد من العمل لحماية الشعب السوداني.
لن أتوقف عن الدعوة إلى المزيد من المساعدات.
لن أتوقف عن العمل مع شركائنا في إفريقيا وحول العالم للمساعدة.
المملكة المتحدة لن تنسى السودان.
نُشر في 18 نوفمبر 2024.



