
كوانزا، وهي كلمة تعني باللغة السواحيلية ’بواكير ثمار الفاكهة، هو احتفال يستمر لمدة سبعة أيام تكريمًا للتراث الأفريقي في ثقافة الأميركيين الأفارقة.
ويقع عيد كوانزا كل عام في الولايات المتحدة في الفترة الممتدة من 26 كانون الأول/ديسمبر إلى الأول من كانون الثاني/يناير، ويحتفي بالأسرة والمجتمع من خلال الموسيقى والرقص والشعر وسرد القصص والفن.
ترجع فكرة عيد كوانزا إلى مولانا كارينغا، وهو ناشط حقوقي أميركي أفريقي، أسس عيد كوانزا في العام 1966، كوسيلة للأميركيين الأفارقة يستطيعون من خلالها إعادة التواصل مع تراثهم الثقافي والتاريخي الأفريقي.
ويقول كارينغا، “إن من المهم أن نلاحظ أن كوانزا هو عيد ثقافي وليس عيدا دينيًا”، وبالتالي فهو عيد للأفارقة والأميركيين الأفارقة من جميع المعتقدات والخلفيات الدينية
Americans celebrate their African heritage during Kwanzaa
Kwanzaa, a Swahili word that means “first fruits,” is a seven-day festival that honors African heritage in African American culture. Kwanzaa takes place each year in the United States from December 26 to January 1 and celebrates family and community through music, dance, poetry, storytelling and art.
Maulana Karenga, an African American civil rights activist, first established Kwanzaa in 1966 as a way for African Americans to reconnect with their African cultural and historical heritage. “It is important to note Kwanzaa is a cultural holiday, not a religious one,” Karenga says, and thus available to Africans and African Americans of all religious faiths.
Karenga chose to communicate the new holiday through the most widely spoken African language, Swahili.
http://ow.ly/Qtuy50M83M3



